Dass sich Pazifismus und Dämlichkeit bestens ergänzen, ist nicht neu. Zumindest der Pazifismus einer Cindy Sheehan. Nun hat die Peace Mom, die gegen alles kämpft, wofür ihr Sohn gefallen ist, noch draufgelegt. Nicht in Sachen Pazifismus, nein, in Sachen Dämlichkeit. Sie liess sich von der Muslim American Society zu einer Reise nach Kairo einladen, um gegen die Verfolgung der Muslimbrüder in Ägypten zu protestieren. Hat sie aber alles nicht mitgekriegt, schliesslich kann sie ja nicht Arabisch. ” I didn´t really understand a lot of what was going on”. O-Ton Cindy! Nun zumindest darin unterscheidet sich die Gute nicht wesentlich von der Masse der Friedensbewegten hierzulande. Ausserdem, ist ja niedlich; doof aber friedlich!

 Super Programm für Kinder. Nein im Ernst, so etwas Krankes, Perverses. Ich könnte kotzen.

20min.ch hat freundlicherweise noch mehr Teile der Sendung übersetzt:

In der Sendung «Vorkämpfer von morgen» diskutieren die kleine Moderatorin Saraa Barhoum und der Hase Assud über die erfahrene «Demütigung» durch die Dänen, als die Zeitung «Jyllands Posten» die umstrittenen Mohammed-Karrikaturen des Künstlers Kurt Westergaard veröffentlichte.

Saraa heizt die Diskussion an: «Der Ruf des Propheten Mohammed soll mit unserem Blut wieder hergestellt werden». Assud und die kleinen Zuschauer stimmen zu: «Wir boykottieren weiterhin alle dänischen und israelischen Produkte», spricht eine junge Stimme am Telefon.

«Wieso hatten diese Dänen die Unverschämtheit, Allah zu beleidigen», fragt Saraa den Hasen. «Ich weiss es nicht», antwortet Assud, «vielleicht weil Araber und Muslime so ruhig sind, haben sie ihnen das angetan.» Saraa weiss es besser: «Sie haben es gemacht, weil die Westlichen einsahen, dass wir uns nicht von der Religion von Allah abbringen lassen. Sie haben auch eingesehen, dass wir Allahs Religion niemals verraten werden. Aber er wird den Ruf des Propheten wiederherstellen, er wird nicht zulassen, dass sie (die Dänen) das nochmals tun.» Assud bekräftigt Saraas Aussage: «Wenn sie es nochmals tun, werden wir sie töten. Ich werde sie beissen und fressen.» Dem Zeichner Westergaard, dessen Bild in der Sendung gezeigt wird, droht er: «Er ist ein Krimineller. Wir werden ihn töten, wir werden ihn umbringen.»

Die umstrittene Sendung hatte vor Assud andere polemische Figuren: Eine Mickey-Mouse-ähnliche Maus namens «Farfur» starb «live» im Studio, als sie von einem israelischen Soldaten erschossen wurde. Ähnliches Schicksal erlebte die Biene Najul: Sie starb eine Woche später, weil sie wegen der israelischen Blockade keine medizinische Versorgung erhalten hatte.