Die defekte Demokratie
Nachdem sich bei Acht der Schwerter nicht mehr viel tut, hat sich das neue Blog Counterdjihad zum Ziel gesetzt, sämtliche Fjordman-Artikel in deutscher Sprache zur Verfügung zu stellen. Da es hierbei noch Aufholarbeit zu leisten gibt, freuen sich die Kollegen drüben über jeden, der mithilft, einen noch nicht in Deutsch vorliegenden Beitrag zu übersetzen und ihnen zur Verfügung zu stellen. Für diejenigen, die mitmachen möchten, gibt es hier die notwendigen Infos.
Hier ein Auszug aus der neuesten vorliegenden Übersetzung:
Meiner Meinung nach funktioniert gegenwärtig das demokratische System in keinem westlichen Land in angemessener Weise. Es ist mehr oder weniger tot in Westeuropa, wo ja der größte Teil der wirklichen Macht den nicht aus Wahlen hervorgegangenen Körperschaften der Europäischen Union übertragen wurde. Praktisch alle westlichen Länder haben die Kontrolle über ihre Grenzen verloren. Dies ist keine Situation, die sich auf Dauer durchhalten lässt. Um welches politische System es sich auch handelt, Demokratie, Diktatur, Republik, Monarchie oder was immer, ein Land, das keine Kontrolle mehr über sein Territorium hat, wird unvermeidlich untergehen. [weiterlesen …]
Dieser Beitrag wurde von Jürgen am Dienstag, 28. Oktober 2008 um 02:02 Uhr veröffentlicht und unter Fremde Betten, Analysen abgelegt. | Sie können ihn per E-Mail versenden und ausdrucken. | Schreiben Sie einen Kommentar oder richten Sie einen Trackback auf Ihrer Website ein.
Danke für den Hinweis.
Der letzte Kommentar von Eisvogel erschien m.W. am 24.07. damals noch auf www:acht-der-schwerter.freehostia.com!!, jetzt auf www:acht-der-schwerter.com!!!, von Jürgen korrekt verlinkt.
Viele Blogs verlinken immer noch die mittlerweile stillgelegte!? freehostia Adresse! Bernd, auch Du.
Ich halte diesen stillen Adressenwechsel in Zusammenspiel mit Eisvogels Abwesenheit für wenig vertrauenerweckend und besuche lieber bewirtschaftete Seiten.
Umso erfreulicher ist, dass Counterdjihad nicht nur wertvolles Material sichert, sondern sich auch um die Deutschfassung der Fjordmanntexte kümmert.